Türkçe → Arapça
beklenmedik Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Ve beklenmedik.
! وغير متوقع
Bu çok beklenmedik oldu.
هذا طلب مفاجئ
Ne beklenmedik bir şeref.
يالهامن فرحةغير متوقعة!
Beklenmedik mi Bay Ralph?
غير متوقع, سيد "رالف"؟
Çok beklenmedik şekilde öldü.
لقد ماتت بسرعة جداً، بشكل غير متوقع أبداً
Beklenmedik bir şey olmayacak.
لن تكون هناك أي مفاجئات
Hayır, sadece beklenmedik oldu.
كلا، لقد أتاني الأمر مفاجأة
Kesinlikle beklenmedik bir durum!
هذاليسله مثيلأبداً.
Beklenmedik uluslararası sorunlar.
هناك مسائل دولية مفاجئة هكذا حالنا نحن الدبلوماسيون
Beklenmedik bir etkinlik yapılıyor.
لان هناك حذث مفاجئ
Beklenmedik sonuçlar doğurabilirler.
وهي غالباً ما تؤدي إلى نتائج غير مقصودة.
Yani, doğru, katedraller, beklenmedik bir şekilde, her zaman beklenmedik olacaklar.
تعلمون، وهذا حقيقي، الكاتدرائيات، كما هوغير متوقع، سوف تكون دائما غير متوقعة.