Türkçe → Arapça
şaşırtıcı Arapça dilinde
رائعة حقا
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
KA: Şaşırtıcı!
كورت أندرسون:صدمة!
Şaşırtıcı Bitiş
رائعة إنهاء
Bu çok şaşırtıcı.
هذا راائع
Bir hayli şaşırtıcı
، لقد كنت متفاجأً جدًا
Bu şaşırtıcı değil.
لذا فهذا لم يكن مفاجئا، لكن هناك شيء آخر لاحظته
Gerçekten şaşırtıcı.
حقيقة انا متفاجيء
DR: Evet, şaşırtıcı.
ديفيد روكويل:نعم،أمر مفاجئ
En şaşırtıcı gerçek...
اكثر حقيقه علمية مذهله
En şaşırtıcı şeylerden.
انها نبتة مميزة جداً
Öyleyse, şaşırtıcı olarak,
حسنا، بشكل مثير للإستغراب،
Şaşırtıcı gelişmeler gerçekleşti.
انها تحسينات كبيرة
Şaşırtıcı derecede şanslıydım, şaşırtıcı derecede şanslıydık.
لقد كنت محظوظا بشكل مدهش، لقد كنا محظوظين بشكل مدهش.