Türkçe → Arapça
beklenmeyen Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Beklenmeyen '
غير متوقّع
Beklenmeyen girdi sonu
نهاية الإدخال غير متوقعة
beklenmeyen karakterQXml
حرف غير متوقعQXml
beklenmeyen dosya sonuQXml
نهاية غير متوقعة للملفQXml
Beklenmeyen BağlantıComment
الاتصال غير متوقّعComment
Beklenmeyen Program Sonlanması
نهاية تطبيق غير متوقعة
Beklenmeyen bir durum mu oldu?
هل هناك شيئا غير متوقع قد حدث؟
Beklenmeyen bir sürü kişi gelir.
يأتي الكثير من الأشخاص الذين ليسوا من المتوقع حضورهم.
POP3 sunucudan beklenmeyen yanıt.
جواب غير متوقع من خادم POP3.
Beklenmeyen bir füze saldırısı olabilir.
قد يكون هذا هجوم صاروخى مفاجىء
GpgSM beklenmeyen bir hata ile sonlandı.
الـ إجراء من خطأ.
Uzak bilgisayardan beklenmeyen bir yanıt alındı
رد غير مرتقب من المضيف البعيد