Türkçe → Arapça
arasından Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Parmaklarımızın arasından mı?
يفلت من أيدينا؟
Ağaçların arasından süzülen ve
هذه إحدا الميزات المفضلة لدي،
Ellerimizin arasından kaçtılar.
لقد فلتوا من بين أيدينا
Perdenin arasından dikizliyordu!
كان ينظر عبر الستائر
Hatların arasından nasıl geçtin?
كيف إستطعت أن تعبر الخطوط
Parmaklarının arasından kayıp gidiyor.
ينزلق من بين أصابعك.
Birçokları arasından bir örneğe bakalım
لنأخذ مثال من عدة أمثلة
Parmaklarınızın arasından kaçıp gidecek.
هو سيفلت من أيدينا.
Çalılar arasından bir hışırtı duyuluyor.
ثم نسمع حفيف الأشجار.
Tatil Kulübü Üyelikleri arasından Diamond,
يمكنك الاختيار بين عضوية النادي الماسية،
Ben sigaraların arasından denizi görebiliyorum.
بإمكاني رؤية البحر من خلال هذه السجائر الرائعة
Yalnız Yahudiler arasından değil, öteki uluslar arasından da çağırdığı bu insanlar biziz.
التي ايضا دعانا نحن اياها ليس من اليهود فقط بل من الامم ايضا