Türkçe → Arapça
şey Arapça dilinde
- Telaffuz
- shayʾ
- Arabizi
shay2- Tür
- isim · eril
- Çoğul
- أَشْيَاءٌ ashiyāʾ
- Kök
- ش ي ء
Nasıl kullanılır
"şey" genel bir isimdir ve belirli bir nesne, kavram ya da olay yerine kullanılır. Tek başına kullanılabilir ya da belirli bir sıfatla birlikte anlam kazanır.
Örnek cümleler
-
هَذَا شَيْءٌ جَدِيدٌ
hādhā shayʾun jadīdun
Bu bir şey yeni.
-
أُحِبُّ أَنْ أَجِدَ شَيْئًا مُمْتِعًا
uḥibbu an ajida shayʾan mumtiʿan
Keyifli bir şey bulmayı seviyorum.
-
لَا تَكُنْ هَذَا شَيْئًا سَهْلًا
lā takun hādhā shayʾan sahlān
Bu kolay bir şey olmasın.
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Şey, her şey yolunda.
حسنا، كل شيء على ما يرام
Hiçbir şey. Hiçbir şey.
لا شيء.. لا شيء
Hiçbir şey. Bir şey yok.
لا شىء, لا شىء على الاطلاق
Herhangi bir şey. Her şey.
عن اى شئ, عن كل شئ
Şey, hiçbir şey söylemiyor.
هل يعجبه هكذا؟ لم يشير إليه من قبل
Şey, fazla bir şey söyleyemem.
حسنآ، لا يسعنى قول الكثير
Hiçbir şey... Hiçbir şey hatırlamıyorum!
لا اتذكر اي شيء اطلاقا
İstediğiniz şey, istediğiniz şey, istediğiniz şey: tutku.
ماذا تريدون، ماذا تريدون، الذي تريده هو
Bir şey artı başka bir şey - veya bir şey eksi başka şey- çarpı aynı şey artı o şey. - -
عدد+عدد × او عدد - عدد ونحن نعلم انا هذا افضل
Sorular ve cevaplar
"şey" kelimesi tek başına yeterli mi?
Evet, bağlam yeterli olduğunda "şey" tek başına bir nesneyi ifade eder.
"şey" kelimesinin çoğulu nedir?
Çoğulu "şeyler"dir, Arapçada "أشياء" (ashiyāʾ) olarak çevrilir.
İlgili kelimeler ve ifadeler
Güncellendi