Türkçe → Arapça
şeyler Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Şeyler...
كانت هنالك أشياء
Böyle şeyler.
اشياء كهذه
Tatlı şeyler.
أوه أحبائى.
"Zavallı şeyler.
قائلين لوالديَ
'Stupid şeyler!'
'أشياء غبية!
Güzel şeyler, gerçek şeyler.
أفضلالأشياءوأصدقها.
Zavallı şeyler. Zavallı şeyler.
المساكين المساكين
Artık ufak şeyler büyük şeyler.
("الصغير هو "الكبير" الحديث).
Hayal ediyorum güzel şeyler güzel şeyler
وأنا أحلم بأشياء جميلة أشياء جميلة
Engelleyemediğim şeyler, çözmem gereken şeyler.
شيء لا يمكنني تجاهلة, شيء يجب علي حله
Bir şeyler duyduğunuzu söylediniz. Nasıl şeyler?
تقولين انك تعتقدين انك تسمعين اشياءا ما هى هذه الأشياء؟
Saçma bir şeyler? Olmayacak bir şeyler? Bu resimde yanlış bir şeyler?
غير طبيعي؟ شاذ؟ أهناك شيء خاطئ في هذه الصورة التي ذكرتها؟