Türkçe → Arapça
bilinen Arapça dilinde
- Telaffuz
- maʿrūf
- Arabizi
ma3roof- Tür
- sıfat · eril
- Çoğul
- مَعْرُوفُونَ maʿrūfūn
- Kök
- ع ر ف
Diğer anlamlar
- مَعْرُوفٌ بِـ maʿrūfun bi- — bilinen · bilinen (bir şeyle)
Nasıl kullanılır
'Bilinen' kelimesi için Arapçada en yaygın kullanılan sıfat 'maʿrūf' (مَعْرُوف) kelimesidir. Bu kelime, tanınan, meşhur veya herkesçe bilinen anlamlarına gelir. Genellikle kendisinden sonra 'bi-' (بـ) edatıyla birlikte 'ne ile bilindiği' belirtilir.
Örnek cümleler
-
هَذَا شَارِعٌ مَعْرُوفٌ.
hādhā shāriʿun maʿrūfun.
Bu bilinen bir caddedir.
-
هُوَ مَعْرُوفٌ بِكَرَمِهِ.
huwa maʿrūfun bi-karamihi.
O cömertliğiyle bilinen biridir.
-
هَذِهِ عَمَارَةٌ مَعْرُوفَةٌ.
hādhihi ʿimārah-tun maʿrūfah-tun.
Bu bilinen bir apartmandır.
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Bilinen Tipler
الأنواع المعروفة
Bilinen tek şey,
والشيء الوحيد الذي كنا نعيه..
Bu bilinen gerçeği
لا زالت القصة القديمة نفسها
Bilinen Uygulamalar
التطبيقات المعروفة
Bilinen bir müddete dek.
« إلى قدر معلوم » وهو وقت الولادة.
Bilinen bir süreye kadar.
« إلى قدر معلوم » وهو وقت الولادة.
" O bilinen güne kadar. "
« إلى يوم الوقت المعلوم » وقت النفخة الأولى.
Bilinen vaktin gününe dek.
« إلى يوم الوقت المعلوم » وقت النفخة الأولى.
Bilinen projeksiyonlara göre
علما بأن التوقعات هي الجزء الأكبر
"Içki! 'Bilinen ha olabilir. "
وقال "انها تشرب! وأود أن يعرف هكتار ".
" Bilinen günün vaktine kadar. "
« إلى يوم الوقت المعلوم » وقت النفخة الأولى.
" Bilinen vaktin gününe kadar.... "
« إلى يوم الوقت المعلوم » وقت النفخة الأولى.
İlgili kelimeler ve ifadeler
Güncellendi