Türkçe → Arapça
meşhur Arapça dilinde
ضرب به المثل
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Meşhur sözünü
جملتك الشهيرة
O meşhur değil.
لكنه غير مشهور
O meşhur olacak.
سيصبح مشهورا
Meşhur son sözler.
الكلمات الاخيرة مشهورة
Meşhur bir hikâye.
حكاية مشهورة.
Meşhur bir zaferdi.
كان هذا انتصاراً ممتازاً
Meşhur olduk, George.
نحن مشاهير (جورج)
Sadece meşhur önsezileri.
إنها تلك الآلام فى بطنه فحسب
Freud'un Meşhur Sosisleri.
فرويد للفرانكفورتر!
Birinci, meşhur başarısızlık.
أولا مثال الفشل الشهير.
Londra'nın meşhur balık pazarıydı.
استمر العمل فبه حتى منتصف الثمانينات.
Solumda oturan beyefendi çok meşhur, belki fazlasıyla meşhur birisi,
السيد الجالس على يساري هو الشهير جداً، ربما الشهير زيادةً عن اللزوم