Türkçe → Arapça
öyleyse Arapça dilinde
لو ذلك
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Öyleyse...
الان اهدئي
Öyleyse ne?
و إذا ماذا؟
Vur öyleyse.
إذاً، أطلق النار عليه.
Öyleyse bu...
اذا هذا
Unut öyleyse.
اذا لا تريدين فلا تفعلي
Tamam öyleyse.
حسناً إذن
Öyleyse bakalım.
دعونا نرى
Gidelim öyleyse.
لنلقي نظرة اذن
Öyleyse anlaştık.
اتفقنا.
Öyleyse düşünelim.
لذلك فكر في ذلك
Ordudaydın öyleyse?
إذا أنت في الجيش؟
Öyleyse... Öyleyse sen de?
اذن, انتِ ايضاُ؟