Tarjmaأكتب بالعربي

Türkçe → Arapça

ödeme Arapça dilinde

دَفْع
Telaffuz
dafaʿ
Arabizi
dafa3
Tür
isim · eril
Çoğul
دُفُوع dufūʿ
Kök
د ف ع

Nasıl kullanılır

Ödeme, bir şeyin karşılığında para ya da değer verilen eylemdir. Genellikle isim olarak kullanılır ve "ödeme yapmak" ifadesiyle birlikte görülür. Çoğu zaman "fatura", "kira" gibi şeylerin karşılığıdır.

Örnek cümleler

  • قَدْ دَفَعْتُ الفَاتُورَةَ.

    qad dafaʿtu al-fātūrah.

    Faturayı ödedim.

  • يَجِبُ أَنْ تَكُونَ الدُّفْعَةُ مُنْتَظِمَةً.

    yajibu ʾan takūna al-dufʿata muntaẓimatan.

    Ödemelerin düzenli olması gerekir.

  • سَأُقَدِّمُ الدَّفْعَ الآنَ.

    saʾuqaddimu al-daʿfa al-ʾān.

    Şimdi ödemeyi yapacağım.

Sözlükteki çeviriler

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Ödeme günü.

يوم الدفع

Ödeme İşleniyor

جاري المعالجة الدفع

Bizim bir ödeme?

وكان لدينا مردود؟

Dönem başı ödeme

الدفعة لكل دورة

Ödeme yapmayacağım.

لن أدفع

Bana ödeme yapacak.

لابد ان يدفع لى

ATP ödeme aşamasında.

أتبس في مرحلة مردود.

Ödeme işlemi yapılamadı

غير قادر على حفظ قائمة التشغيل.

Onlara ödeme yapacağım.

سوف ادفع لهم بعض المال

Aylık ödeme yapıyorlar.

يدفعون أجرة الشهر بأكمله

Bakın, size ödeme yapacağım. Ödeme yapacağım.

اتوسل اليك, وأنا على استعداد لادفع لك.

Toplayacağınız kullanıcılar için ödeme yapanlar ne kadar ödeme yapacaklar?

حول مقدار ما سيدفعه الدافعون مقابل المستخدمين الذين تظن أنك تجمعهم.

Sorular ve cevaplar

Ödeme kelimesi fiil olarak kullanılabilir mi?

Evet, "ödeme yapmak" şeklinde bir fiil yapısı oluşturulur.

Ödeme ve harcama arasındaki fark nedir?

Ödeme bir borcu kapatmak, harcama ise para harcamaktır; ödeme bir borçla ilişkilidir.

İlgili kelimeler ve ifadeler

Güncellendi