Tarjmaأكتب بالعربي

Arapça → Türkçe

معرفة Türkçe dilinde

bilgi
مَعْرِفَة
Telaffuz
maʿrifah
Arabizi
ma3rifa
Tür
isim · dişil
Çoğul
مَعْرِفَاتٌ maʿrifāt
Kök
ع ر ف

Nasıl kullanılır

معرفة (maʿrifah) ‘bilgi’ anlamına gelir ve genellikle soyut bir kavramdır. İsim olduğu için cinsiyeti dişildir (f). Çoğulu مَعْرِفَات (maʿrifāt) şeklindedir. Kökü ع‑ر‑ف ‘bilmek, tanımak’ fiilinden gelir.

Örnek cümleler

  • هَذِهِ مَعْرِفَةٌ مُفِيدَةٌ.

    hādhihi maʿrifah mufīdah.

    Bu faydalı bir bilgidir.

  • أَحْصَلْتُ عَلَى مَعْرِفَةٍ جَدِيدَةٍ.

    aḥṣaltu ʿalā maʿrifatin jadīdah.

    Yeni bir bilgi edindim.

  • المَعْرِفَةُ قُوَّةٌ.

    al-maʿrifah quwwah.

    Bilgi güçtür.

Sözlükteki çeviriler

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

بل معرفة

Bilme.

هذه معرفة جيداً

Bu, tanımlı.

معرفة سطحية فقط

Çok az.

وعليه نريد معرفة

Neyi bulmak istiyoruz?

سنقوم معرفة ذلك.

Şimdi bulacağız

أتريدون معرفة سر؟

Bir sır öğrenmek ister misiniz?

مؤقتات معرفة مسبقا

Önceden Tanımlanmış Kronometreler

نريد معرفة المقدار

Neyi bulmak istiyoruz?

يهمني كثيراً معرفة

Sizin kaç yaşında olduğunuzdan ziyade

ونريد معرفة الفرضية

Vektörün büyüklüğünü ve argümanını bulmak istiyoruz.

أحاول معرفة الحقيقة

Gerçeği öğrenirdim.

أردت معرفة موسميتها،

Sezonları hakkında bilgi toplamaya çalıştım.

Sorular ve cevaplar

معرفة kelimesi fiil olarak da kullanılabilir mi?

Evet, ‘معرف’ fiili ‘tanımak, bilmek’ anlamındadır, ancak çoğu zaman isim olarak tercih edilir.

معرفة kelimesinin zıt anlamı nedir?

Zıt anlamı ‘جهل’ (cehalet) olarak verilebilir.

İlgili kelimeler ve ifadeler

Güncellendi