Tarjmaأكتب بالعربي

Arapça → Türkçe

دراسة Türkçe dilinde

çalışma
دِرَاسَة
Telaffuz
dirāsah
Arabizi
drasa
Tür
isim · dişil
Çoğul
دِرَاسَاتٌ dirāsāt
Kök
د ر س

Nasıl kullanılır

“دراسة” kelimesi “çalışma, inceleme” anlamına gelir ve genellikle akademik bağlamda kullanılır. İsim olduğu için tekil hâli “دِرَاسَةٌ”, çoğulu “دِرَاسَاتٌ” şeklindedir. Cümle içinde “ال” tanımlı hâlde ya da tanımsız hâlde kullanılabilir.

Örnek cümleler

  • قَرَأْتُ الدِرَاسَةَ بِانْتِهَاءِ السَّاعَةِ.

    qaraʾtu al-dirāsata bi-intihāʾi al-sāʿati.

    Saati bitince çalışmayı okudum.

  • تُحِبُّ الدِرَاسَةَ لِلنَّجَاحِ.

    tuḥibbu al-dirāsata lil-najāḥi.

    Başarı için çalışmayı sever.

  • الدِرَاسَةُ مِفْتَاحُ الفَهْمِ.

    al-dirāsatu miftāḥu al-fahmi.

    Çalışma, anlayışın anahtarıdır.

Sözlükteki çeviriler

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

دراسة حالة أ:

"Vaka Tarihçesi A:

هذه دراسة قديمة.

Bu eski bir çalışma.

أردت دراسة الألسن

Dil okumak istiyordum.

وقمنا بإعداد دراسة

Ve WISE çaışmasını yapabildik --

أود دراسة إنفعالاتهم

Onların tepkilerini incelemek istiyorum.

دراسة المحاسن الأخرى.

Diğer güzelliklerini inceleyin.

زميل دراسة قديم سيحضر

Okuldan eski bir yoldaşla bulaşacağım. Uzun süredir...

هذه كانت دراسة طويلة.

Bu da uzun süre çalışıldı.

بل يشمل دراسة عملائك.

Sahip olduğunuz müşteri içgörüsünü de değerlendirmelisiniz.

سأقابل زميل دراسة قديم

Okuldan eski yoldaşlardan biriyle buluşacağım.

يركزون على دراسة وظائفها.

Ve işleve odaklanırlar.

ولكنها دراسة علمية صحيحة..

Ama bir deney.

Sorular ve cevaplar

“دراسة” kelimesi fiil olarak kullanılabilir mi?

Hayır, “دراسة” sadece isimdir; fiil hâli “دَرَسَ” (darsa) şeklindedir.

“دراسة” kelimesinin çoğulunu nasıl söylerim?

“دِرَاسَاتٌ” (dirāsāt) şeklinde söylenir.

İlgili kelimeler ve ifadeler

Güncellendi