Arapça → Türkçe
مشكلة Türkçe dilinde
- Telaffuz
- mushkila
- Arabizi
mushkila- Tür
- isim · dişil
- Çoğul
- مُشْكِلَاتٌ mushkilāt
- Kök
- ش ك ل
Nasıl kullanılır
Mushkila, bir sorunun ya da sıkıntının genel adıdır. Genellikle tekil olarak kullanılır ve "bir sorun" anlamına gelir. Çoğu zaman "sorun" yerine de kullanılabilir.
Örnek cümleler
-
لَدَيْنَا مُشْكِلَةٌ فِي النِّظَامِ.
ladaynā mushkila fī al‑niẓām.
We have a problem with the system.
-
هَلْ تَسْتَطِيعُ حَلَّ المُشْكِلَةِ؟
hal tastaṭīʿu ḥalla al‑mushkila?
Can you solve the problem?
-
المُشْكِلَةُ كَبِيرَةٌ وَتَحْتَاجُ إِلَى إِصْلَاحٍ سَرِيعٍ.
al‑mushkila kabīra wa‑taḥtāju ilā iṣlāḥin sarīʿin.
The problem is big and needs a quick fix.
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
مشكلة؟
Sorun?
لا مشكلة
Lafı bile olmaz.
وهذه مشكلة.
Ve bu bir sorun.
مشكلة تحليل
Ayrıştırma Hatası
وتلك مشكلة،
Bence bu bir sorun.
مشكلة, مشكلة أخرى؟
Ah mı? Yine mi ah?
لا مشكلة، لا مشكلة.
Sakinleş. Sakinleş.
مشكلة مشكلة كبيرة جدا
Büyük, büyük bir sorun.
مشكلة؟ هل هناك أي مشكلة؟
Bir sorununuz mu var?
هيوستن لديكم مشكلة - مشكلة
Houston, bir sorununuz var.
أتظن أنه سيسبب مشكلة؟ مشكلة؟
Acaba ortalığı karıştırır mı?
لقد وجدت مشكلة، وهي مشكلة محددة
Bir problem buldum.
Sorular ve cevaplar
Mushkila kelimesi ne zaman kullanılır?
Bir şeyin çalışmadığını ya da bir engel olduğunu söylediğinizde.
Çoğul hali nedir?
Mushkilāt (مُشْكِلَاتٌ)
İlgili kelimeler ve ifadeler
- حَلٌّ
- صعوبة
- عقبة
- خطأ
- عطل
- قضية
- مشكلة أخلاقية Etik sorun
- مشكلة أساسية Temel sorun
- مشكلة إضافية Ek sorun
- مشكلة الشريرة Kötü sorun
- مشكلة المناطق sorunlu alanları
- مشكلة بحث Araştırma problemi
- مشكلة بسيطة küçük bir sorun
- مشكلة تقنية teknik sorunlar
- مشكلة توقيت zamanlama sorunu
- مشكلة جديدة yeni baskı
- مشكلة حادة şiddetli sorun
- مشكلة حقيقية Asıl sorun
Güncellendi