Arapça → Türkçe
حل Türkçe dilinde
dağıtmak
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
لدي حل
Bir şartım var.
حل وثاقه
Kesip, serbest bırak.
حل اللعبة
Oyunu çöz
حل المشاكل
[PROBLEM ÇÖZME]
! حل مثالي
Güzel çözüm!
حل الأشكال.
Sorunu çöz.
حل ضخم للمشكلة
Muazzam bir çözüm.
وقد حل المشكلة.
Öyle de yaptı.
وفي حل النزاعات.
Çatışmaların çözümü için kullanılmakta.
ماذا حل بالآخرين؟
Diğerlerine ne oldu?
دعونا حل المشكلة.
Hadi problemi çözelim.
يمكننا حل ذلك من خلال حل سياسي
Bu durumu sadece politik bir çözümle çözebiliriz.