Arapça → Türkçe
حكم Türkçe dilinde
söz sahibi
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
حكم الموت
Evet, sizi anlıyorum.
حكم عليهم؟
Hüküm mü?
وهذا حكم مسبق.
Bu önyargılı bir düşünce.
حكم إعدام للقتل.
Cinayetten idama hüküm giydi.
ومن ثم حكم فيشنو
Vishnu hükmünü verdi.
هل وصلتم الى حكم
Vardnzsa, karar kim açklayacak?
السجناء حكم عليهم
Mahkumlar hüküm giydi.
هل توصلتم الى حكم؟
Bir karara vardınız mı?
وهو حكم عليها بالموت؟
Frollo, katil ha.
حكم شعبه بقبضهحديديه...
Halkını demir bir yumrukla yönetirdi.
حكم بقوات الطبيعة الوحشية
Doğanın zalim kuralları tarafından yönetilen
حكم القانون قد غادر هذا المكان ولقد سيطر حكم الأدغال
Kanunlar bir kenara atılmış, kabadayılar hakimiyeti ele geçirmiş.