Arapça → Türkçe
تذكر Türkçe dilinde
hatırlamak
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
ألا تذكر؟
Hatırlamıyor musunuz?
تذكر جيدا
Şimdi bak. Unutma.
وأنت تذكر
Ama sen unutmadın demek.
لكن تذكر:
Ama unutmayın:
! تذكر الله
Tanrıyı hatırla.
تذكر كلماتي
Buraya yazıyorum.
تذكر التصريح
Yetkilendirmeyi anımsa
تذكر، نقداً.
Unutma, nakit.
تذكر الطيور؟
Kuşları hatırlıyor musun?
تذكر المواقع:
Konumları anımsa:
تذكر, سأراقبك
Unutma, gözüm üstünde olacak.
تذكر,تذكر سيجعلونك تنسى
Hatırla, hatırla. Unutmanı isteyecekler.