Arapça → Türkçe
تذكر ذلك Türkçe dilinde
bunu hatırla
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
أنت تذكر ذلك
Bunu hatırlamalıydın.
الآن تذكر ذلك
Bunu sakın unutma.
حاول تذكر ذلك.
Aklınıza getirin.
لا أنت تذكر ذلك؟
Hatırlamıyor musun?
ان أمكننا تذكر ذلك
Eğer bunu hatırlayabilirsek,
السيّدة لم تذكر ذلك
Hanımefendi birşey söylemedi.
هي لم تذكر ذلك أبدا
Böyle bir şey söylemedi...
هذا صحيح، هل تذكر ذلك؟
Onu hatırlıyor musun?
_BAR_ هل تذكر ذلك اليوم؟
O günü anımsıyor musun?
أنت تتكلم مع ضابط تذكر ذلك
Bir subayla konuşuyorsun.
إن الصلب يغرق أيضاً تذكر ذلك
Zorlular da boğulur, bilirsin.
"لا تزال تذكر ذلك بطريقتك الخاصة"
Bilmek İçimi rahatlatıyor