Arapça → Türkçe
تبدأ Türkçe dilinde
- Telaffuz
- tabdaʾu
- Arabizi
tb2a2- Tür
- fiil
- Kök
- ب د أ
Nasıl kullanılır
Bu fiil, bir eylemin veya olayın başlangıcını ifade eder. Genellikle şimdiki zamanda 'tabdaʾu' (o başlıyor - müzekker) veya 'tabdaʾīna' (sen başlıyorsun - müennes) gibi çekimlenir. Çoğulda 'nabdaʾu' (biz başlıyoruz) kullanılır.
Örnek cümleler
-
تَبْدَأُ الدَّرْسَ السَّاعَةَ الثَّامِنَةَ.
tabdaʾu ad-darsa as-sāʿata ath-thāminah.
Ders saat sekizde başlıyor.
-
مَتَى تَبْدَأُ الْحَفْلَةُ؟
matā tabdaʾu al-ḥaflatu?
Parti ne zaman başlıyor?
-
سَنَبْدَأُ الْعَمَلَ غَدًا.
sanabdaʾu al-ʿamala ghadan.
Yarına işe başlayacağız.
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
لا تبدأ
Başlatma
كيف تبدأ؟
Nasıl mı başlamalısınız?
تبدأ الآن
Şimdi başlıyor
تبدأ هكذا.
İşte şu şekilde başlıyor.
تبدأ ماذا؟
Neye başlamak?
المشكلة تبدأ
Aksilikler başlar.
رحلتهم فقط تبدأ
Yolculukları daha yeni başlıyor
إنها تبدأ بسؤال.
Hepsi bir soruyla başlar.
التي تبدأ بـHTTP.
HTTP ile başladı.
هكذا تبدأ الحرب..
Savaşlar böyle başlar.
وهنا تبدأ حكايتى.
Ve hikayem böyle başlıyor.
الآن كيف تبدأ؟ تبدأ في المدارس.
Şimdi bu nasıl başlar? Bu okullarda başlar.
İlgili kelimeler ve ifadeler
Güncellendi