Arapça → Türkçe
تبدأ في Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
حكايتي تبدأ في لندن
Hikayem Londra'da başlıyor.
لا تبدأ في ذلك ثانية
Başlama yine!
الصورة تبدأ في الساعة 8:
Film saat 8:50 de başlıyor.
وسوف تبدأ في زيادة الانتاج
Ve daha fazla üretmeye başlıyorlar.
السفن تبدأ في انجلترا وابحرت
Her neyse, gemi İngiltere'den hareket eder,
أجل، الحياة تبدأ في الأربعين
Evet, hayat 40ında başlar.
تبدأ في التدحرج على الجدران..
Buradaki duvardan yuvarlanmaya başlıyorlar.
الآن كيف تبدأ؟ تبدأ في المدارس.
Şimdi bu nasıl başlar? Bu okullarda başlar.
وهكذا تبدأ في اختلاق بعض القواعد.
Kurallar koymaya başlıyoruz.
الخدمة في فروستناس تبدأ في الثالثة
Frostnas'daki tören saat 3'de başlayacak.
مايك ماتاس: تبدأ في الإشتغال مباشرة.
MM: Anında çalmaya başlıyor.
وعندما تحصل عليهم، تبدأ في الاستمتاع بالإنفاق
Bu satışı yaptığınızda, Harika! der, artık harcama yapma vakti diye düşünürsünüz.