Arapça → Türkçe
ينتهي Türkçe dilinde
biter
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
ينتهي بـ
ile bitsin
ينتهي في:
Sona erme:
لا ينتهي بـ
ile sonlanmasın
لم ينتهي بعد
Bitmedi.
إنه لم ينتهي.
Bir şeyin sona erdiği yok.
كلا، لم ينتهي
Hayır bitmedi Matt.
[ينتهي الغناء]
[şarkı sonlanır]
"هذا ينتهي ذلك!
"Bu da biter!
حتى ينتهي القتال
Her şey bitene dek gece gündüz çaldılar.
هذا العمل لم ينتهي
Bu devam eden bir proje...
النفط لن ينتهي مطلقاً.
Petrol asla bitmeyecek.
أين ينتهي الأمر؟ أين ينتهي الأمر؟
Tanrım, ne kadar daha alçalacak mıyız?