Arapça → Türkçe
بسبب Türkçe dilinde
Nedeniyle
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
بسبب هذا
Bunun yüzünden.
بسبب رجل
Bir adam hakkında.
وذلك بسبب
Bu da şu yüzdendi:
بسبب ذلك؟
Bu şey yüzünden mi?
بسبب زوجتي
Sen ne yapmayı planlıyorsun?
بسبب السياسة
Hepsi politika.
بسبب الرائحة
Anladık. Kokusundan.
بسبب استيقاظك
Çok rahatladım.
بسبب, أتعرفون؟
Çünkü, biliyor musunuz?
بسبب الهرمونات
Hormanlar yüzünden.
بسبب (هيلموت)؟
Helmut yüzünden mi?
بسبب حازوقاتي...
Hıçkırıklarım yüzünden...