Arapça → Türkçe
امرأة Türkçe dilinde
- Telaffuz
- imraʾa
- Arabizi
imra2a- Tür
- isim · dişil
- Kök
- ر أ ء
Nasıl kullanılır
«امرأة» kelimesi, yetişkin bir kadını tanımlamak için kullanılır. Tekil ve çoğul ayrımı yoktur; çoğulda «نساء» (nisāʾ) kullanılır. Cümle içinde genellikle tanımlayıcı sıfatlarla birlikte görülür.
Örnek cümleler
-
هَذِهِ اُمْرَأَةٌ طَبِيبَةٌ.
hādhihi imraʾatun ṭabībaẗun.
Bu kadın bir doktor.
-
اَلْاِمْرَأَةُ تَكْتُبُ رِسَالَةً.
al‑imraʾatu taktubu risālatan.
Kadın bir mektup yazıyor.
-
اَلْاِمْرَأَةُ سَارَعَتْ إِلَى السُّوقِ.
al‑imraʾatu sāraʿat ilā al‑sūqi.
Kadın pazara koştu.
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
معه امرأة.
Yanında bir bayan var.
كلانا امرأة
İkimizde kadınız.
كونها امرأة.
Kadın olmak.
[امرأة] بطرس؟
Peter?
امرأة لامرأة؟
Kadın kadına mı?
امرأة متزوجه.
Evli bir bayan.
امرأة مسكينة.
Zavallı kadın.
(فيديو) امرأة:
(Video) Kadın:
امرأة غريبة امرأة هادئة
Yabancı, sakin bir kadın.
لا تضرب امرأة لا تضرب امرأة
Kadına el kalkmaz. Kadına el kalkmaz.
امرأة جاهلة أم امرأة متعلمة؟
Cahil bir kadın mı yoksa eğitimli bir kadın mı? Evet.
كنت حقاً امرأة جيدة امرأة شريفة
Sen gerçekten iyi bir kadınsın. Dürüstsün.
Sorular ve cevaplar
«امرأة» kelimesinin çoğulu nedir?
Çoğulu «نساء» (nisāʾ) şeklindedir.
Bu kelimeyi resmi bir metinde kullanabilir miyim?
Evet, «امرأة» hem resmi hem de günlük dilde aynı şekilde kullanılır.
İlgili kelimeler ve ifadeler
Güncellendi