Arapça → Türkçe
الماضي Türkçe dilinde
geçmiş
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
الماضي...
Geçmiş...
في الماضي!
Geçti artık!
مارس الماضي
Geçen marttan beri.
الشهر الماضي
Geçen Ay
العام الماضي
Geçen yıl.
الأسبوع الماضي
Geçen & Hafta
أكتوبر الماضي؟
Geçen ekim ayında.
كمافعلنافي الماضي..
Tıpkı eski günlerde ki gibi.
هذا كان في الماضي الماضي؟
İnanamıyorum buna.
في الشهر الماضي، في الشهر الماضي فقط،
Geçen ay, tam da geçen ay,
يمكنك التركيز علي الماضي الإيجابي أو الماضي السلبي.
Geçmişe olumlu da bakabilirsiniz, olumsuz da.
المشكلة نفسها الأسبوع الماضي، الشهر الماضي، السنة الماضية
Sorun olan geçen haftaki, geçen ayki, geçen yılki ile aynı...