Tarjmaأكتب بالعربي

Arapça → Türkçe

الماضي Türkçe dilinde

geçmiş
مَاضِي
Telaffuz
māḍī
Arabizi
madi
Tür
isim · eril
Kök
م ض ي

Nasıl kullanılır

“الماضي” kelimesi zaman içinde gerçekleşmiş olayları, geçmiş dönemi ifade eder. Tekil bir isimdir ve genellikle “geçmiş” anlamında kullanılır. Cümle içinde “the past” gibi İngilizce karşılığıyla eşdeğerdir.

Örnek cümleler

  • رأيتُ الفيلمَ في المَاضِي.

    raʾaytu al-filmā fī al-māḍī.

    Geçmişte filmi izledim.

  • المَاضِي لا يُعِيدُ نفسه.

    al-māḍī lā yuʿīdu nafsahu.

    Geçmiş kendini tekrar etmez.

  • نحن نتعلم من المَاضِي.

    naḥnu nataʿallamu min al-māḍī.

    Geçmişten öğreniriz.

Sözlükteki çeviriler

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

الماضي...

Geçmiş...

في الماضي!

Geçti artık!

مارس الماضي

Geçen marttan beri.

الشهر الماضي

Geçen Ay

العام الماضي

Geçen yıl.

الأسبوع الماضي

Geçen & Hafta

أكتوبر الماضي؟

Geçen ekim ayında.

كمافعلنافي الماضي..

Tıpkı eski günlerde ki gibi.

هذا كان في الماضي الماضي؟

İnanamıyorum buna.

في الشهر الماضي، في الشهر الماضي فقط،

Geçen ay, tam da geçen ay,

يمكنك التركيز علي الماضي الإيجابي أو الماضي السلبي.

Geçmişe olumlu da bakabilirsiniz, olumsuz da.

المشكلة نفسها الأسبوع الماضي، الشهر الماضي، السنة الماضية

Sorun olan geçen haftaki, geçen ayki, geçen yılki ile aynı...

Sorular ve cevaplar

“الماضي” kelimesi çoğul olabilir mi?

Hayır, “الماضي” tekil bir isimdir; çoğul bir anlamı yoktur.

“الماضي” ile “الحاضر” arasındaki fark nedir?

“الماضي” geçmiş zamanı, “الحاضر” ise şimdiki zamanı ifade eder.

İlgili kelimeler ve ifadeler

Güncellendi