Arapça → Türkçe
عصر Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
عصر جديد
New Age
عصر الأزعاج
İmkansızlıklar çağı.
عصر الأسبرين
Aspirin çağı.
منذ عصر الفايكنغ
Viking çağından beri.
عصر الأحد، إذاً؟
Pazar öğleden sonra, peki?
بدأ عصر الاستقلال
Bağımsızlık başlayana kadar.
أثناء عصر النهضة،
Rönesans esnasında,
هذه جريدة عصر اليوم
Bugünün gazetesi.
تسمى عصر الانسان " الأنثروبوسين "
Antroposen denilen, İnsanın çağı.
"ما وراء عصر المعلومات هو عصر من الخيارات."
"Bilgi çağının ötesinde seçimler çağı vardır."
نحن نعيش في عصر إستثنائي، عصر علوم الجينوم.
Kayda değer bir dönemde yaşıyoruz, genom bilimi çağı.
يمضي عصر السكويا بخطوات أكثر تأنيا من عصر البشر.
Sekoya zamanı, bildiğimiz insan zamanından çok daha heybetli bir hızda işliyor.