русский → арабский
установить на арабском
- Произношение
- ʾassasa
- Arabizi
assas- Тип
- глагол · мужской род
- Корень
- أ س س
Другие значения
- ثَبَّتَ thabbata — установить · установить, закрепить
- نَصَبَ naṣaba — установить · установить, поставить (например, памятник, оборудование)
Как использовать
Глагол «установить» в русском языке имеет несколько значений, которые передаются разными арабскими глаголами. «Основать» (компанию, организацию) , это أسّس (ʾassasa). «Установить» в смысле «закрепить», «подтвердить» , это ثَبَّتَ (thabbata). А «установить» как «поставить», «монтировать» (например, оборудование, памятник) , это نَصَبَ (naṣaba).
Примеры предложений
-
أَسَّسَ المُدِيرُ شَرِكَةً جَدِيدَةً.
ʾassasa l-mudīru šarikatan jadīdatan.
Директор основал новую компанию.
-
ثَبَّتَ العُلَمَاءُ نَظَرِيَّةً هَامَّةً.
thabbata l-ʿulamāʾu naẓariyyatan hāmmatan.
Учёные установили важную теорию.
-
نَصَبَ العُمَّالُ عَمُودًا كَهْرَبَائِيًّا.
naṣaba l-ʿummālu ʿamūdan kahrabāʾiyyan.
Рабочие установили электрический столб.
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Установить
ثبّت مرة أخرى
Установить все
عيّن الكل
Установить имя
عيّن الاسم
Установить шрифты
ثبّت خطوط
Установить текущую
إعادة تعيين إلى الحالي التاريخ
Установить тему...
ثبِت السمة الجديدة...
Установить... Name
ثبّت... Name
Установить сценарий
تثبيت برنامج نصي
Установить ссылку...
عيّن المسار...
Установить значок...
عيّن الأيقونة...
Установить переменную
تعيين متغير
Установить & длину...
ضبط المدة.
Связанные слова и выражения
- установить базу تثبيت قاعدة
- установить более موكلا
- Установить будильник ضبط المنبه
- установить в اجلس هنا
- установить в ضع في
- установить в качестве جلس مثل
- установить доверие إنشاء المصداقية
- Установить запись تعيين السجل
- установить контакт إجراء اتصال
- установить на تعيين على
- установить отношения اقامة علاقة
- Установить параметры تعيين المعلمات
Обновлено