Tarjmaأكتب بالعربي
RU
English العربية Français Español Deutsch Italiano Português Nederlands Türkçe Русский

русский → арабский

руководитель на арабском

مُدِير
Произношение
mudīr
Arabizi
mudir
Тип
существительное · мужской род
Множественное число
مُدِيرُونَ mudīrūna
Корень
د ي ر

Как использовать

Слово «руководитель» обозначает человека, который управляет группой, организацией или проектом. В арабском языке используется существительное مُدِيرٌ (мудир), мужского рода, обычно без артикля. При необходимости указывают должность: مُدِيرُ الشَّرِكَةِ (руководитель компании).

Примеры предложений

  • مُدِيرُ الشَّرِكَةِ يَتَحَدَّثُ الآنَ

    mudīru al-sharikati yataḥaddathu al-ān

    Руководитель компании сейчас говорит

  • الطُّلّابُ يَسْأَلُونَ مُدِيرَ المَدرَسَةِ

    aṭ-ṭullābu yasʾalūna mudīra al-madrasati

    Студенты спрашивают руководителя школы

  • قَدْ عَيَّنَ المُدِيرُ مَشروعًا جَديدًا

    qad ʿayyaña al-mudīru mashrūʿan jadīdan

    Руководитель назначил новый проект

Переводы в словаре

Примеры из реальных текстов

Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.

Руководитель:

اسم المدير:

Руководитель проекта

المسؤل عن الصيانة

Бывший руководитель проекта

المسؤل السابق عن الصيانة

Следующий американский руководитель

الزعيم الأميركي القادم

• руководитель Страховой инспекции.

• مراقب التأمين.

Руководитель Группы действий, МАГАТЭ

رئيس فريق العمل التابع للوكالة الدولية

"Если ты воруешь, ты не руководитель"

"إذا كنت تسرق، لا تحكم" "لا نريد إصلاح..

• руководитель Управления по делам корпораций;

• مسجل شؤون الشركات؛

Гераки, Кристина, руководитель Департамента СМИ

جيراكي، كرستينا، رئيس إدارة الإعلام

Руководитель многочисленных дипломных работ студентов

إشراف على عدة أبحاث دراسية للسنة الرابعة

• руководитель Департамента внутренних поступлений; и

• المفوض المعني بالإيرادات الداخلية؛

Моник Дюппер - журналист, руководитель проекта Hivos.

مونيك دوبرت كاتبة وداعية وسائل إعلام ومسؤولة مشروع في Hivos.

Вопросы и ответы

Как сказать «руководитель отдела»?

مُدِيرُ القِسْمِ (mudīru al-qism)

Связанные слова и выражения

Обновлено