ниже на арабском: اسفل (asfal) – значение, произношение, примеры

Как использовать

«Ниже» используется как наречие, указывающее на более низкое положение или более малую степень чего‑то. В арабском часто переводится словом أَسْفَلَ без артикля. Оно не изменяется по родам и числам.

Примеры предложений

الكتاب أَسْفَلَ الطاولةِ.

al-kitābu asfal aṭ‑ṭāwilati.

Книга ниже стола.
اكتبْ اسْمَكَ أَسْفَلَ السطرِ.

uktub ismaka asfal as‑satri.

Напиши своё имя ниже строки.
الدرجة أَسْفَلَ المتوسطِ.

ad‑darajah asfal al‑mutawassiṭi.

Оценка ниже средней.

Переводы в словаре

Примеры из реальных текстов

Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.

& Ниже

إلى أسفل

Ниже 1M

أقل من 1 ميجا

Оценка не ниже

التقييم ≥

Ниже приводятся:

8 - وما سيرد تفصيله بعد هو الآتي:

Передвинуть ниже

تحريك للأسفل

Переместить ниже

حرّك العقدة لأسفل

Поддерживать & ниже

أبقهِ أسفل

приложение I ниже).

(انظر المرفق الأول أدناه).

Приводимое ниже (см.

خامسا - توزيع البنود

Сохранять ниже других

ضعه تحت الآخرين

Последние перечислены ниже:

59/89 نزع السلاح الإقليمي (الفقرة 1 من المنطوق)

Поддерживать ниже остальных

ضعه تحت الآخرين

Вопросы и ответы

Как сказать «ниже» в вопросе?

Можно спросить: «Где это находится , أَسْفَلَ?», например, «Где книга? أَسْفَلَ الطاولة?».

Можно ли использовать أَسْفَلَ для сравнения?

Да, в сравнительных конструкциях говорят: «أَسْفَلَ من…», «ниже, чем…».