Tarjmaأكتب بالعربي

русский → арабский

дерево на арабском

شَجَرَة
Произношение
shajarah
Arabizi
shajara
Тип
существительное · женский род
Множественное число
أَشْجَارٌ ashjār
Корень
ش ج ر

Как использовать

«Дерево» переводится как «شجرة». Это слово женского рода, во множественном числе, «أشجار». Оно используется как в прямом значении (растение), так и в переносных выражениях.

Примеры предложений

  • في الحديقة توجد شجرة كبيرة.

    fī al‑ḥadīqah tawjadu shajarah kabīrah.

    В саду стоит большое дерево.

  • قطعت الفروع من الشجرة.

    qaṭaʿat al‑furūʿ min ash‑shajarah.

    Я обрезал ветки дерева.

  • تحتاج الشجرة إلى ماء كثير.

    taḥtāj ash‑shajarah ilā māʼ kathīr.

    Дереву нужна много воды.

Переводы в словаре

Примеры из реальных текстов

Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.

Дерево

عرض شجري

Дерево DOM

شجرة DOM

Дерево упало.

سقطت الشجرة.

Дерево файлов

IP تصفية

Дерево тёмное

خشبي 2

Дерево разбора

يُعرْب:: تُعرب شجرة

Дерево объектов

شجرة كائن

Дерево шаблонов

شجرة القوالب

& Свернуть дерево

خفّض شجرة

Сучковатое дерево

خشب أشجار زائد

& Развернуть дерево

توسيع شجرة

Декоративная: дерево

زخرفي خشب

Вопросы и ответы

Как сказать «деревья» во множественном числе?

«أشجار», множественное число от «شجرة».

Можно ли использовать слово «شجرة» для обозначения деревянных изделий?

Для изделий из дерева обычно говорят «خشب», а не «شجرة».

Связанные слова и выражения

Обновлено