арабский → русский
خشب на русском
Переводы в словаре
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
خلية خشب
Клетки дерева
زخرفي خشب
Декоративная: дерево
خشب أشجار زائد
Сучковатое дерево
وصنع عصوين من خشب السنط وغشّاهما بذهب.
И сделал шесты из дерева ситтим и обложил их золотом;
وصنع الالواح للمسكن من خشب السنط قائمة.
И сделал брусья для скинии из дерева ситтим прямостоящие:
وصنع العصوين من خشب السنط وغشّاهما بذهب
шесты сделал из дерева ситтим и обложил их золотом.
وتصنع عصوين من خشب السنط وتغشّيهما بذهب.
Сделай из дерева ситтим шесты и обложи их золотом;
وتصنع الالواح للمسكن من خشب السنط قائمة.
И сделай брусья для скинии из дерева ситтим, чтобы они стояли:
وتصنع العصوين من خشب السنط وتغشيهما بذهب.
шесты сделай из дерева ситтим и обложи их золотом.
وصنع العصوين من خشب السنط وغشّاهما بنحاس.
И сделал шесты из дерева ситтим, и обложил их медью,
وارسل لي خشب ارز وسرو وصندل من لبنان لاني اعلم ان عبيدك ماهرون في قطع خشب لبنان. وهوذا عبيدي مع عبيدك.
И пришли мне кедровых дерев, и кипарису и певгового дерева с Ливана, ибо я знаю, что рабы твои умеют рубить дерева Ливанские. И вот рабы мои пойдут с рабами твоими,
المذبح من خشب ثلاث اذرع ارتفاعا وطوله ذراعان وزواياه وطوله وحيطانه من خشب. وقال لي هذه المائدة امام الرب
Жертвенник был деревянный в три локтя вышины и в два локтя длины;и углы его, и подножие его, и стенки его – из дерева. И сказал он мне: „это трапеза, которая пред Господом".