арабский → русский
مشكلة на русском
Переводы в словаре
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
لا مشكلة!
Нет проблем!
مشكلة تحليل
Ошибка обработки
لدينا مشكلة.
У нас проблема.
مشكلة أوروبا
Проблемы с Европой
هو في مشكلة.
Он в беде.
سامي في مشكلة.
У Сами проблема.
هذه مشكلة صعبة.
Это сложная проблема.
لا مشكلة مطلقا!
Проблем вообще нет!
ظهرت مشكلة آخرى.
Возникла другая проблема.
وهي ليست فقط مشكلة مالية، ولكنها أيضا مشكلة إنسانية.
Она является не только финансовой, но и гуманитарной проблемой.
وثمة مشكلة أخرى نصادفها هي مشكلة الﻻجئين الطاجيكستانيين في أفغانستان.
Другая наша проблема - это проблема таджикских беженцев в Афганистане.
واليوم، ثمة اتفاق واسع النطاق على أن مشكلة المخدرات ليست مجــرد مشكلة العرض كما أنها ليست مجرد مشكلة الطلب.
Сегодня многие согласны с тем, что проблема наркотиков - это не просто проблема поставок, равно как и не просто проблема спроса.
Связанные слова и выражения
- مشكلة أخلاقية Этическая проблема
- مشكلة أساسية Фундаментальная проблема
- مشكلة إضافية Дополнительная проблема
- مشكلة الشريرة нечестивые проблема
- مشكلة المناطق проблемные области
- مشكلة بحث задача исследования
- مشكلة بسيطة незначительная проблема
- مشكلة تقنية технические неполадки
- مشكلة توقيت вопрос времени
- مشكلة جديدة новый выпуск
- مشكلة حادة серьезная проблема
- مشكلة حقيقية Реальная проблема