арабский → русский
لنا на русском
Переводы в словаре
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
انضموا لنا!
Присоединяйтесь к нам!
هذه الكتب لنا.
Это наши книги.
هذه المدرسة لنا
Эта школа наша.
حكى لنا قصة شيقة.
Он рассказал нам интересную историю.
تسمح تأخذ لنا صورة؟
Ты не мог бы нас сфотографировать?
غني لنا أغنية أخرى.
Спой нам другую песню!
قال لنا:"لا مشكلة".
Может быть, это был цвет нашей кожи.
امنا اشترت جروا لنا.
Наша мама купила нам щенка.
وهو يقول لنا: "كفاكم.
Перестаньте вредить себе и своему будущему.
يا رب تجعل لنا سلاما لانك كل اعمالنا صنعتها لنا.
Господи! Ты даруешь нам мир; ибо и все дела наши Ты устрояешь для нас.
ووسائط الإعلام المتاحة لنا الآن لا تسمح لنا بأن نتجاهل تلك الحالة.
Имеющиеся сейчас в нашем распоряжении средства массовой информации не позволяют нам игнорировать эту ситуацию.
ولكن لنا مواهب مختلفة بحسب النعمة المعطاة لنا. أنبوّة فبالنسبة الى الايمان.
И как, по данной нам благодати, имеем различныедарования, то, имеешь ли пророчество, пророчествуй по мере веры;