арабский → русский
لذلك на русском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
وانتم شهود لذلك.
Вы же свидетели сему.
لذلك دعونا نتكلم.
Поэтому давайте их обсуждать.
لذلك نقرر ما يلي:
Поэтому мы преисполнены решимости:
ويجب وضع حد لذلك.
Это должно прекратиться.
ونتيجة لذلك، قتل خ.
Сичинаву.
لذلك نناشد الحكومات:
Поэтому мы обращаемся к правительствам с призывом
هو بحاجة لذلك المال.
Ему нужны те деньги.
8- لذلك تقرر اللجنة:
Таким образом, Комитет постановляет:
5- لذلك، تقرر اللجنة:
В силу вышеизложенного Комитет постановляет:
ولكن الواقـع مخالـف لذلك.
Однако в действительности все обстоит по-другому.
لذلك تقدمت بذلك الاقتراح.
Вот почему я выступил с этим предложением.
وما فتئنا نتعاون في تدريب البلدان النامية الأخرى لذلك الغرض ونحن مستعدون لذلك.
Мы готовы сотрудничать с развивающимися странами в деле подготовки их специалистов в этой области.