العجز на русском

معاش العجز

Пенсия по инвалидности

وهذا يعني نمو العجز.

Поэтому дефицит растет.

قانون التأمين ضد العجز

Закон о страховании в связи с потерей трудоспособности

الهجوم على العجز الفرنسي

Борьба с французской безысходностью

٦ - العجز المتوقع للتشغيل

6. Предполагаемое отрицательное сальдо (1-2+4-5)

العجز اﻷخرى المعزوة للخدمة

ТРУДОСПОСОБНОСТИ В СВЯЗИ С ВЫПОЛНЕНИЕМ СЛУЖЕБНЫХ ОБЯЗАННОСТЕЙ

أوروبا وأهداف العجز العبثية

Бессмысленные целевые показатели бюджетного дефицита Европы?

صُنْع العجز التجاري في الصين

В чем причина торгового дефицита Китая

• معاش العجز المستحق بموجب مخطط التأمين على العجز والحياة.

• Пенсии по инвалидности в рамках страхования по инвалидности и на случай смерти.

تدور الحجة المضادة حول الفرق بين العجز في الحساب الجاري وبين العجز التجاري.

Контраргумент основан на разнице между дефицитом текущего платежного баланса и торговым дефицитом.

هكذا تحوّل الاقتصاد بتخفيض العجز المالي وتحويل العجز الخارجي في ميزان المدفوعات إلى فائض.

Вот как мы обеспечили качественный поворот в нашей экономике: сократив дефицит финансовых средств и превратив внешний платежный баланс из отрицательного в положительный.

وعند بلوغ سن التقاعد يتغير معاش العجز ويحل محله معاش الشيخوخة بحيث لا يقل عن معاش العجز الذي كان يدفع أثناء فترة العجز.

По достижении пенсионного возраста пенсия по инвалидности заменяется пенсией по старости, которая не должна быть ниже пенсии по инвалидности, выплачиваемой в период инвалидности.