арабский → русский

الحصول على на русском

получать

Переводы в словаре

Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.

الحصول على الشهادات

Приобретение сертификатов

الحصول على تعيين دائم

Предоставление непрерывного контракта

الحصول على الخدمات الصحية

Доступ к системе здравоохранения

ثامنا - الحصول على المعلومات

VIII. СБОР ИНФОРМАЦИИ

واو - الحصول على التكنولوجيا

F. Доступ к технологии

دال - الحصول على الدعم المالي

Получение доступа к финансовой поддержке

المرأة وفرص الحصول على المياه

Женщины и доступ к воде

رابعاً - الحصول على حق المواطنة

ДОСТУП К ГРАЖДАНСТВУ

وتم الحصول على النتائج التالية:

Достигнутые результаты состоят в следующем:

الحصول على المعلومات، والشفافية، والوضوح

Доступ к информации, транспарентность и заметность

الحق في الحصول على تغذية سليمة.. الحق في الحصول على كهرباء للدراسة مساءاً..

Почти 2 000 детей Газы бросили школу за последние пять месяцев.

□ أن الحصول على وسائل الاتصال الاجتماعية لا يعني دائما الحصول على المزيد من المعلومات الصحيحة.

• доступ к средствам социальной коммуникации не всегда означает доступа к более точной информации.