русский → арабский
понять на арабском
- Произношение
- fahima
- Arabizi
fahima- Тип
- глагол
- Корень
- ف ه م
Как использовать
Глагол «понять» переводится как فَهِمَ. Он используется в прошедшем времени, когда речь идёт о том, что кто‑то понял информацию или смысл. В настоящем времени обычно используют форму يَفْهَمُ (yafhamu).
Примеры предложений
-
هُوَ فَهِمَ الدَّرْسَ
huwa fahima al-darsa
Он понял урок
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Я не могу понять.
لا أستطيع أن أفهم.
Трудно понять их логику.
ومنطقهم هذا يستعصي على الفهم.
Тяжело понять эту ошибку.
والحق أنه لأمر صعب للغاية أن نفهم هذا الخطأ الفادح.
Его тревогу можно понять.
والحقيقة أن انزعاجأوباسانجو أمر مفهوم.
Понять арабский военный ум
كيف نفهم العقلية العسكرية العربية
Причины понять труднее всего.
والحقيقة أن الأسباب هي الأصعب بين كل هذا، حين يتصل الأمر بمحاولة فهمها.
Понять это достаточно просто.
الحقيقة أن المسألة بسيطة ولا تستعصي على الفهم.
Понять эту тенденцию не сложно.
ليس من العسير أن نفهم مثل هذا الميل.
Я пытаюсь понять, что происходит.
أحاول استيعاب ما يجري دون جدوى.
Оглядываясь назад, легко понять, почему.
ولكن حين نسترجع الأحداث فلن نجد صعوبة كبيرة في فهم الأسباب.
Чтобы понять почему, рассмотрите Нигерию.
ولكي نتعرف على السبب فلنتأمل حال نيجيريا.
Он прислушивался к мнению всех, чтобы понять самому и помочь понять нам.
لقد استمع إلى الجميع ليتفهم الوضع وليساعدنا على تفهمه.
Вопросы и ответы
Как сказать «я понимаю»?
Я понимаю , أَفْهَمُ (afhamu).
Можно ли использовать فَهِمَ для будущего?
Для будущего обычно используют يَفْهَمُ (yafhamu) с будущим маркером سَ (sa-).
Связанные слова и выражения
Обновлено