أنا на русском: я – значение, произношение, примеры

Как использовать

"أنا" (anā) , первое лицо единственного числа, переводится как «я». В предложении обычно стоит перед глаголом и может опускаться, если глагол уже указывает на лицо.

Примеры предложений

أَنَا أُحِبُّ القِرَاءَةَ.

anā uḥibbu al-qirāʾata.

Ben okumayı seviyorum.
أَنَا ذَهَبْتُ إِلَى السُّوقِ.

anā dhahabtu ilā al-sūqi.

Ben pazara gittim.
أَنَا أَتَكَلَّمُ العَرَبِيَّةَ.

anā atakallamu al-ʿarabiyyata.

Ben Arapça konuşuyorum.

Переводы в словаре

я
меня

Примеры из реальных текстов

Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.

أنا أمّ.

Я мать.

أنا صديق.

Я друг.

أنا سوري.

Я сириец.

أنا نعسان!

Я сонный!

أنا تونسي.

Я тунисец.

أنا مستعد.

Я готов.

أنا ألماني.

Я немец.

أنا لبناني.

Я ливанец.

أنا متزوجة.

Я замужем.

أنا فلسطيني.

Я палестинец.

سوريا: أنا حلب، وحلب أنا

Сирия: я — это Алеппо, Алеппо — это я

أنا أريد أن أعرف لماذا أنا هنا.

Я хочу знать, зачем я здесь.

Вопросы и ответы

Можно ли опустить "أنا" в предложении?

Да, в арабском часто опускают местоимения, так как глагол уже показывает лицо.

Как образуется множественное число от "أنا"?

Множественное число , "نحن" (naḥnu), означающее «мы».