арабский → русский
هم на русском
Переводы в словаре
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
هم تونسيون.
Они тунисцы.
هم الخطرون.
Это они опасны.
هل هم كبار؟
Они большие?
هم أصدقاؤنا.
Они — наши друзья.
هل هم أصدقاء؟
Они друзья?
الجولة هم أسفل
Поезжайте на них вниз
هم يفتحون الباب.
Они открывают дверь.
أين هم الإسلاميون؟
Где вы, исламисты?
فالأطفال هم مستقبلنا.
Дети — наше будущее.
اعلموا اذا ان الذين هم من الايمان اولئك هم بنو ابراهيم.
Познайте же, что верующие суть сыны Авраама.
لم ارسل الانبياء بل هم جروا. لم اتكلم معهم بل هم تنبأوا.
Я не посылал пророков сих, а они сами побежали; Я не говорил им, а они пророчествовали.
وهؤلاء هم الذين زرعوا بين الشوك. هؤلاء هم الذين يسمعون الكلمة
Посеянное в тернии означает слышащих слово,