арабский → русский
هو на русском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
هذا هو لا يصحح تنقيح معلومات هو.
Не представлено никакой отладочной информации.
وهذا هو المثل. الزرع هو كلام الله.
Вот что значит притча сия: семя есть слово Божие;
HotSync هو معطل بينما شاشة هو مقفل.
Синхронизация отключена на время блокирования экрана.
إسقاط أسفل هو ليس موقف أسفل مفتاح هو.
Ускоренное падение не прекращается, пока не будет отжата клавиша 'Уронить'.
هو الأوّل وقت Kكلمات متقاطعة هو تنفيذ?
Это первый запуск KWordQuiz?
وقال هل انت هو ابني عيسو. فقال انا هو.
и сказал: ты ли сын мой Исав? Он отвечал: я.
RSIBreak هو جاري التنفيذ itإيطالياهو هو:
RSIBreak уже запущен Он находится здесь:
يسوع المسيح هو هو امسا واليوم والى الابد.
Иисус Христос вчера и сегодня и во веки Тот же.
إذا ممكن هو a كلمة هو مثل a كلمة ما عدا ذلك الإيطالية هو مثل.
Если включено, это- большое- слово будет считаться одним словом, иначе - как 3 отдельных слова.
آخرون قالوا هذا هو. وآخرون انه يشبهه. واما هو فقال اني انا هو.
Иные говорили: это он, а иные: похож на него. Он же говорил: это я.
والحقل هو العالم. والزرع الجيد هو بنو الملكوت. والزوان هو بنو الشرير.
поле есть мир; доброе семя, это сыны Царствия, а плевелы - сыны лукавого;
« هو الله الذي لا إله إلا هو عالم الغيب والشهادة » السر والعلانية « هو الرحمن الرحيم ».
Он - Аллах, нет божества, кроме Него, знающий скрытое и созерцаемое. Он - милостивый, милосердный!