previsão em árabe: tradução e frases de exemplo

Traduções no dicionário

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

Previsão:

عامل التدريج:

Qual é a sua previsão?

ماذا سنخسر؟

Vou fazer uma previsão.

أستطيع أن أتنبّأ.

Esta é uma previsão incrível.

تبدو هذه نبوءة مثيرة للدهشة

É a previsão do tempo, senhor.

أنهانشرةالملاحة,ياسيدي.

Mas Gregor tinha essa previsão.

ولكن هذا كان غريغور التبصر. يجب أن يكون عقد مدير الظهر، هدأت،

Estamos no negócio da previsão.

تسعة شهور مسبقًا. إذن نحن نعمل في مجال التنبؤ.

Quando virá a próxima previsão?

متي سيكون التقرير التالي لحالة الجو؟

Isto é uma previsão. Posso estar errado.

هذا تنبؤ.قد أكون مخطئاً.

A previsão meteorológica, de Spitzbergen.

من (سـبتسـبيرجن) أحوال الطقس

Deve ter um surpreendente dom de previsão.

كان لديها بعد نظر.

É, portanto, uma previsão, uma previsão de uma nova partícula.

لذا فهذا تنبؤ -- تنبؤ بجسيم جديد.