português → árabe
parto em árabe
الولادة
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Parto amanhã.
سأرحل غدا
Parto a perna.
انا كسرت ساقى.
Um parto difícil.
صعب الإنقاذ..
Foi um parto fácil!
لقد كانت ولادة سهلة
Quando parto? Meia hora?
أخبرتنى بالفعل متى سأرحل؟
Entregao, ou te parto...
كلفتني نصف كراون...سلّمها وإلا شققت
Está com dores de parto.
ستيفي، هي بحالة ولادة
Parto: a fase da expulsão
عملية الولادة: مرحلة انفجار الغشاء الحاوي
Parto daqui a uma semana,
أنا في إجازة الأسبوع.
continua bebendo, eu parto!
لست في حاجة للقلق عليّ بعد الآن فلن أبقى هنا لأكثر من هذا
Parto para as Caraíbas agora.
أترك للكاريبي الآن.
Parto para Genebra esta noite.
Oh? سأرحل الى جينيف الليلة