eles deviam em árabe

Eles deviam ter vergonha!

أنه كل ما يدور فى رأسهم على أية حال

Eles deviam ter ficado mais tempo.

أعتقد أنه كان عليهم البقاء لفترة أطول

Eles deviam pagar, César. Têm de pagar.

يجب أن يدفعوا ثمن ذلك أيها القيصر

Eles deviam saber que íamos para Bisbee.

لابد انهم كانوا يعلمون طيلة الوقت انــنا كــنا فـي طريقـنا الـى "بيـسبي".

Eles deviam começar a produzila em série.

لابد أن يُلحقوك بهيئة الإنتاج الشامل (ـ إلى اللقاء (فريد ـ إلى اللقاء

Então disse que eles deviam discutir sobre mim.

قلت بأنهما يمكنهما أن يتحدثا عني بدلا من ذلك

Eles deviam ser recompensados por ajudar os consumidores a poupá-la.

يجب أن يتم مكافأتها عندما تساعد زبائنها على توفيرها

Disse que Linus estava errado e nós continuávamos na corrida e que eles deviam começar logo a construir modelos.

إذاً، قلت بأن لاينس كان مخطئاً وبأننا مازلنا في اللعبة وبأنه عليهم البدء ببناء مجسمات فوراً.

E apesar disto, de certa forma, temos a sensação de que eles deviam contar, que o que acontece nestes momentos de experiência é a nossa vida.

وحتى أنك تشعر بطريقة ما أنه ينبغي أخذها في الحسبان، لما يحدث خلال لحظات التجربة هذه

Ele ensinou-me a desenhar super-heróis, a desenhar uma mulher, a desenhar músculos como eles deviam ser, se eu quisesse desenhar o X-Men ou o Homem Aranha.

وعلمني كيف أرسم الأبطال الخارقين. كيف أرسم امرأة، كيف أرسم عضلات بالطريقة التي يفترض أن ترسم بها

Se eles tivessem de revisar algo que eles deviam ter aprendido duas semanas atrás, ou talvez dois anos atrás, eles não precisam ficar envergonhados e perguntar ao seu primo.

إذا كان لديهم شيء لاستعراض وينبغي أن تعلموا بضعة أسابيع، أو ربما بضعة أعوام،