Tarjmaأكتب بالعربي

português → árabe

dom em árabe

مَوْهَبَة
Pronúncia
mawhaba
Arabizi
mawhaba
Tipo
substantivo · feminino
Plural
مَوْهَبَاتٌ mawhabāt
Raiz
و-ه-ب

Como usar

«Dom» em português, sentido de talento, traduz‑se por «موهبة». É um substantivo feminino em árabe.

Frases de exemplo

  • لَهَا مَوْهَبَةٌ فِي الغِنَاءِ

    lahā mawhaba fī al-ghināʾi

    ela tem dom para cantar

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

Nó DOM

عقدة DOM

Árvore DOM

شجرة DOM

Dom Ramos?

دون راموس؟

Siga, Dom.

ونشرتنا المروريَة هيا يا دون

Dom Miguel!

خذوها!

Dom Quixote?

الدون (كيخوتي)؟

Dom Perignon.

شمبانيا "دوم برينيون".

Árvore DOM pura

شجرة DOM خالصة

Dom Benito Rojo!

دون ميجيل روجو اريد التحدث معك

Dom Pérignon ´57.

دوم دوم بريجنون 57

Certo, Dom Pietro?

سنصرخ مثلهم تماما أيضا،

Mostrar Árvore & DOM

`عرض شجرة DOM

Perguntas e respostas

Existe forma masculina?

Sim, «موهبة» pode ser usado genericamente, mas o masculino costuma ser «موهبة» também ou «موهبة رجل».

Como dizer «perder o dom»?

«فقد موهبة» (faqada mawhaba).

Palavras e expressões relacionadas

Atualizado