Tarjmaأكتب بالعربي

português → árabe

crise em árabe

أَزْمَة
Pronúncia
ʾazmah
Arabizi
2azmeh
Tipo
substantivo · feminino
Plural
أَزَمَات ʾazamāt

Como usar

A palavra 'crise' em árabe é 'أزمة' (ʾazmah). É usada para descrever situações difíceis ou perigosas, tanto a nível pessoal como social ou económico. É um substantivo feminino.

Frases de exemplo

  • اِقْتَصَدَ الْعَالَمُ فِي أَزْمَةٍ مَالِيَّةٍ.

    iqtaṣada l-ʿālamu fī ʾazmatin māliyyatin.

    O mundo está numa crise financeira.

  • تَمُرُّ الشَّرِكَةُ بِأَزْمَةٍ.

    tamurru sh-sharika tu bi-ʾazmatin.

    A empresa está a passar por uma crise.

  • هَذِهِ أَزْمَةٌ صِحِّيَّةٌ خَطِيرَةٌ.

    hādhihi ʾazmatun ṣiḥḥiyyatun ḵaṭīratun.

    Esta é uma crise de saúde grave.

Traduções no dicionário

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

Que crise?

ما هي الأزمة؟

Crise. oh, crise.

نعم. أجل, رائع.

Isto é uma crise.

وكانت هذه هي المصيبة

E temos uma crise.

(تصفيق) ونحن نعاني من هذه المشكلة

A crise financeira.

الأزمة المالية.

Nossa crise acabou.

الأزمة؟

A crise da cooperação

ازمة التعاون

A Crise das Humanísticas

أزمة العلوم الإنسانية

Crise europeia das línguas

أوروبا وأزمة الألسنة

Crise EnergéticaDescription

ظهور النجومDescription

Pensem na crise financeira.

نأخذ الأزمة المالية.

A crise é uma crise de consciência.

الازمة هي أزمة وعي

Palavras e expressões relacionadas

Atualizado