Tarjmaأكتب بالعربي

português → árabe

crise de liquidez em árabe

أزمة سيولة

Traduções no dicionário

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

Confrontando a Próxima Crise Internacional de Liquidez

مواجهة أزمة السيولة القادمة

Então, como ultrapassar uma crise de liquidez como este?

كيف يمكنك أن تتخطى أزمة سيولة كهذه؟

Portanto, é um empréstimo para evitar uma crise de liquidez.

وهذا قرض لمنع أزمة السيولة.

Portanto, esta é uma situação onde você está tendo uma crise de liquidez.

إذاً هذا وضع حيث تكون لديك أزمة شيولة.

A actual crise de confiança dos Europeus relativamente à Europa é muito mais perigosa do que a ansiedade renovada dos mercados, porque não pode ser ultrapassada com outra injecção de liquidez do BCE.

إن أزمة الثقة الحالية التي يعيشها الأوروبيون في كل ما يتعلق بأوروبا أشد خطراً من تجدد القلق في السوق، لأن التغلب عليها غير ممكن بضخ قدر إضافي من السيولة من قِبَل البنك المركزي الأوروبي.