português → árabe
bola em árabe
- Pronúncia
- kurah
- Arabizi
kura- Tipo
- substantivo · feminino
- Plural
- كُرَاتٌ kurāt
- Raiz
- ك ر ة
Como usar
"Bola" refere‑se a um objeto redondo usado em muitos jogos. Em árabe o termo "كُرَة" pode designar tanto a esfera física quanto a bola de futebol. O plural regular é "كُرَات".
Frases de exemplo
-
رَمى الْوَلَدُ الكُرَةَ إِلَى الْحَقْلِ.
ramā al-waladu al-kurata ilā al-ḥaqli.
O menino lançou a bola para o campo.
-
تَحتاجُ إِلَى كُرَةٍ لِلْلَّعِبِ.
taḥtāju ilā kuratin lil-laʿibi.
Precisas de uma bola para jogar.
-
الكُرَةُ دَوَّرَتْ سَرِيعًا.
al-kuratu dawwarat sarīʿan.
A bola girou rápido.
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Bola 3
الثالثة.
Bola Dez.
الكرة العاشرة.
Bola Três.
الكرة الثالثة.
Bola Sete.
السابعة.
Bola Onze.
الكرة الحادية عشرة.
Bola Nove.
الكرة التاسعة.
Bola Doze.
الكرة الثانية عشر.
Bola Cinco.
الكرة الخامسة.
Bola branca.
الكرة البيضاء.
Bola Quatro.
الرابعة في الزاوية البعيدة.
Bola Quinze.
الكرة الخامسة عشر.
Bola Catorze.
الكرة الرابعة عشر.
Perguntas e respostas
Como dizer "bola de futebol"?
"كُرَةُ الْقَدَمِ" (kurat al-qadami).
Existe palavra diferente para "bola" de outros esportes?
Geralmente usa‑se "كُرَة" com o nome do esporte, por exemplo "كُرَةِ السَّبَاحَةِ" para bola de vôlei.
Palavras e expressões relacionadas
Atualizado