português → árabe
campo em árabe
- Pronúncia
- ḥaql
- Arabizi
7aql- Tipo
- substantivo · masculino
- Plural
- حُقُولٌ ḥuqūlu
- Raiz
- ح ق ل
Como usar
"Campo" pode referir‑se a um terreno aberto, a uma área de estudo ou a um campus universitário. Em árabe usa‑se حَقْلٌ para terra e مَجَالٌ para domínio ou disciplina. O substantivo é masculino.
Frases de exemplo
-
زَرَعَ الفَلَّاحُ حَـقْلًا جَميلًا.
zarʿa al-fallaḥu ḥaqlan jamīlan.
O fazendeiro plantou um campo bonito.
-
الدِّرَاسَةُ فِي مَجَالِ العُلُومِ مَجَالٌ وَاسِعٌ.
al-dirāsatu fī majāli al-ʿulūmi majālun wāsiʿun.
O estudo nas áreas de ciência é amplo.
-
نَزَلْتُ إِلَى الحَقْلِ لِلتَّنَزُّهِ.
nazaltu ilā al-ḥaqli lit-tanzūhi.
Fui ao campo para passear.
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
& Campo:
الحقل:
O campo?
العيش في الريف؟
Campo Minado
الألغام ك
Campo Completo
كلّ الحقل
Campo de vista:
مجال الرؤية:
Campo Desconhecido
حقل مجهول
Campo de Filtragem
حقل المرشح
"Campo? Qual campo?"
مجال! أي مجال هذا؟
Campo DifícilComment
صعب a منفذComment
Campo TutorialComment
كشف تلقائي الحالةComment
Têm seis jogadores em campo. Pasty, sai do campo.
أنت عندك ستة رجال على الأرضية باستى، أنزل للارضية
"Campo 17 de Prisioneiros de Guerra Campo de Oficiais"
السجن الحربى. المعسكر رقم 17 معسكر الضباط
Perguntas e respostas
Como dizer "campo de futebol"?
قَـعْـبَةُ الكُرَةِ (qaʿbat al-kurati).
Existe palavra para "campo de estudo"?
نَعْم، نَستَخدِم مَجَالٌ (majāl).
Palavras e expressões relacionadas
- campo aberto حقل مفتوح
- campo acadêmico المجال الأكاديمي
- campo amplo مجال واسع
- campo científico مجال علمي
- campo cirúrgico ثنى الجراحية
- campo cirúrgico الجراحي الميداني
- campo cliente الملعب العملاء
- campo customizado حقل مخصص
- campo da colheita مجال المحاصيل
- Campo de مجال ال
- campo de ação مجال العمل
- campo de aplicação مجال التطبيق
Atualizado