árabe → português
نشر em português
- Pronúncia
- nashr
- Arabizi
nashr- Tipo
- substantivo · masculino
- Plural
- نَشْرَات nasharāt
- Raiz
- ن ش ر
Como usar
«نشر» pode ser substantivo (a ação de divulgar) ou verbo (divulgar, espalhar). Como substantivo é masculino; o plural «نشرات» refere‑se a folhetos ou publicações curtas.
Frases de exemplo
-
قَامَتِ الشَّرِكَةُ بِنَشْرِ الكِتابِ.
qāmat al‑sharika bi‑nashri al‑kitāb.
Компания опубликовала книгу.
-
نَشْرُ المَعْلُومَاتِ يَساعِدُ الفَهْمَ.
nashru al‑maʿlūmāti yasāʿidu al‑fahma.
Распространение информации помогает пониманию.
-
اِسْتَخْدَمُوا نَشْرَةً لِلتَّعْلِيمِ.
istakhdamū nashratan lil‑taʿlīm.
Они использовали листовку для обучения.
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
من نشر هذا؟
Quem espalhou?
نشر التخطيط.
Diagrama de Entrada em Produção
نشر المعلومات؟
Violação de informações.
نشر الأخبارName
Enviar NotíciasName
تم نشر الصورة بإذن
Publicada com permissão.
بأي جريدة نشر ذلك؟
Em que jornal foi publicado?
عد الى نشر الأخشاب
Volte para a sua sawmill.
ساعد في نشر الكلمة.
Ajudem-nos a espalhar essa ideia.
لذا يرجى نشر الكلمة
Então, por favor espalhe essas palavras
نشر عبر سطح المكتبName
Publicação no EcrãName
كيف تنوى نشر الخبر اذن
Como pensas darlhe a notícia?
سيتم نشر ردك بشكل بارز
A sua resposta sairá em destaque.
Perguntas e respostas
«نشر» pode ser usado como verbo?
Sim, o verbo «نَشَرَ» significa “divulgar, espalhar”.
Qual a diferença entre «نشر» e «توزيع»?
«نشر» enfatiza tornar algo conhecido; «توزيع» foca na entrega física de itens.
Palavras e expressões relacionadas
- توزيع
- إعلان
- ترويج
- إصدار
- تعميم
- مطبوع
- نشر أفراد implantação de pessoal
- نشر استراتيجية implantação estratégia
- نشر الأخبار Divulgar notícias
- نشر الأعمال negócio de publicação
- نشر البحوث Publicar pesquisa
- نشر البرامج implantação de software
- نشر البرمجيات versão de software
- نشر التجارة publicação comercial
- نشر التطبيق implantação aplicação
- نشر التكنولوجيا difusão de tecnologia
- نشر الروابط ligação por difusão
- نشر الشبكة implantação de rede
Atualizado