Tarjmaأكتب بالعربي

árabe → português

منزل em português

casa
مَنْزِل
Pronúncia
manzil
Arabizi
manzil
Tipo
substantivo · masculino
Plural
مَنَازِلٌ manāzil
Raiz
ن ز ل

Como usar

«منزل» significa ‘casa’, o lugar onde alguém mora. É um substantivo masculino e pode ser usado tanto para residências particulares quanto para edifícios em geral. No plural, «منازل» refere‑se a várias casas.

Frases de exemplo

  • أَنا أَعيشُ فِي مَنْزِلٍ جَميلٍ.

    anā aʿīshu fī manzil-in jamīl-in.

    Eu moro numa casa bonita.

  • زُرْتُ مَنْزِلَ صَدِيقِي البارِحَةَ.

    zurtu manzila ṣadīqī al-bāriḥa.

    Visitei a casa do meu amigo ontem.

  • هَذَا المَنْزِلُ قَريبٌ مِنَ المَدْرَسَةِ.

    hādhā al-manzilu qarīb-un mina al-madrasa.

    Esta casa fica perto da escola.

Traduções no dicionário

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

نادي منزل

Club- house

أيّ منزل؟

Pra casa?

الوقت منزل

Tempo de Transferência

منزل GnuPG

Base do GnuPG

ملكية منزل

Casa própria!

منزل سلون؟

A casa dos Sloan?

منزل عمتها؟

Na casa da tia dela.

( منزل زوجي )

Domicílio Conjugal

منزل منّ هذا؟

"de quem é esta casa?"

مسار منزل السامبا

Localização Pessoal do Samba

منزل ونهاية ذكيان

Início e fim inteligentes

(منزل (فرانكنشتين (في صحه منزل (فرانكنشتين

Vaivos fazer bem. À Casa de Frankenstein. À Casa de Frankenstein.

Perguntas e respostas

Como dizer ‘casa’ no plural?

Diga «منازل» (manāzil).

É correto usar «منزل» para falar de um apartamento?

Sim, pode‑se usar «منزل» de forma geral para qualquer tipo de moradia.

Palavras e expressões relacionadas

Atualizado