árabe → português
سكن em português
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
ـ أي سكن؛ يا سيدي؟
Que aposentos?
هل هناك أي سكن هنا؟
Há por aqui algum sítio onde possa ficar a dormir?
أم يحتاجون إلى سكن؟"
"Ou será que precisam de sítio para viver?"
كان لدى سكن فى شارع فيكو
Em um pequeno apartamento na rua Vigo.
أتقصد, بأن لهم سكن خاص بهم؟
Então têm uma casa só deles.
وتحديداً في DMV القريبة من سكن ديف.
"Eu não quero falar como falam na repartição da DGV
« والليل إذا سجى » غطى بظلامه أو سكن.
E pela noite, quando é serena,
ثم نقوم باقتحام غرفة سكن الطلاب خاصته
"E tínhamos de assaltar o quarto dele
هنا يستطيعون تدبير سكن رخيص بشكل مؤقت
Alojamse temporariamente.
وفي جبعون سكن ابو جبعون واسم امرأته معكة.
E em Gibeão habitaram o pai de Gibeão, cuja mulher se chamava Maacá,
ابرام سكن في ارض كنعان ولوط سكن في مدن الدائرة ونقل خيامه الى سدوم.
Habitou Abrão na terra de Canaã, e Ló habitou nas cidades da planície, e foi armando as suas tendas até chegar a Sodoma.
جلعاد في عبر الاردن سكن. ودان لماذا استوطن لدى السفن واشير اقام على ساحل البحر وفي فرضه سكن.
Gileade ficou da banda dalém do Jordão; e Dã, por que se deteve com seus navios? Aser se assentou na costa do mar e ficou junto aos seus portos.