árabe → português
عقار em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
"بوجزى))"! هذا عقار!
Boggsie, isso é um denuncio!
عقار لـ (تومي كراون)
Uma propriedade Tommy Crown.
لست مثمن عقار أو ما شابه
Não sou avaliador, nem nada disso.
يا له من مالك عقار نذل وغد
Olhem este maldito proprietário.
انه عقار جديد, غير مؤذى تماماً
É um medicamento novo, inofensivo.
يدعى هذا العقار تاميفلو. و هو عقار
Esta é uma droga chamada Tamiflu.
هناك 12 عقار مختلف,لـ 11 نوع سرطان
Temos cerca de 12 medicamentos diferentes para 11 tipo de cancros diferentes.
لقد قال الطبيب أنه فقط عقار الحقيقة
O médico diz que, foi só esse soro da verdade.
لدينا.. نمتلك عقار في فريكنا قرب نيوراتن
Temos... tínhamos uma propriedade em Varykino, perto de Yuryatin.
هذا عقار قمت بوصفه شخصياً لبعض المرضى لدي.
É uma droga que eu prescrevi a doentes.
هذا عقار يدعى ريبوكسيتين، و هو عقار قمت بوصفه بنفسي، هو عقار مضاد للاكتئاب
Esta é uma droga chamada reboxetina, e é uma droga que eu próprio receitei.
حتى اليوم ليس من الواضح ان كان هناك عقار يمكنه القيام بذلك لانه لايوجد عقار يمكن معالجة عطب الخلايا البصرية
Não sabemos se um medicamento pode restaurar isto, porque não há nada onde a substância se possa ligar.